Prevod od "se ne bo" do Srpski


Kako koristiti "se ne bo" u rečenicama:

Obljubim, da se ne bo ponovilo.
Uveravam vas, neæe se ponoviti. -Šta je sa Jao Fejom?
To se ne bo nikoli zgodilo.
То неће никада да се догоди.
To se ne bo več ponovilo.
"Ovo se nikad više neće dogoditi".
Prisežem, da se ne bo ponovilo.
Kunem ti se da se to više nikad neæe ponoviti.
Če ti povem, se ne bo uresničilo.
Ako ti kažem, neæe se ispuniti.
Nikoli več se ne bo ponovilo.
ALI, ZNAŠ ŠTA? VIŠE SE NIKAD NEÆE PONOVITI, VAŽI?
To se ne bo nikoli spremenilo.
I to se nikada neæe promeniti.
To pa se ne bo zgodilo.
To neæe nikada da se desi.
Ja, to se ne bo zgodilo.
Da, OK, to se neæe dogoditi.
To se ne bo dobro končalo.
Oh, ovo neæe dobro da se završi.
Toda to se ne bo zgodilo.
Svi smo mi ošteæeni. Tako je.
In to se ne bo nikoli več zgodilo.
I to se neæe više nikada dogoditi.
Nič slabega se ne bo zgodilo.
Ништа лоше неће да се деси.
Ne, to se ne bo zgodilo.
Prvo izađi pa ću je pustiti.
Mislim, da se ne bo vrnila.
I mislim da se neæe vraæati...
Mislila sem, da se ne bo nikoli zgodilo.
Hvala Bogu za to, mislila sam da se neæe nikada desiti.
A to se ne bo zgodilo.
Ali to se neæe dogoditi, zar ne?
Kaj pa če se ne bo?
A šta ako se ne riješe?
To se ne bo nikoli več ponovilo.
Ovo se nikada vise nece ponoviti...
To se ne bo nikoli končalo.
Simone, ovo se nikada neæe završiti.
Ampak to se ne bo zgodilo.
Ali to vreme neæe doæi, zar ne?
Kaj pa, če se ne bo?
A šta ako tako ne bude?
To se ne bo več zgodilo.
I NEÆU DOZVOLITI DA SE TO DESI PONOVO.
Med nama se ne bo nič spremenilo.
Ali ovo ne treba promijeniti ništo izmeðu nas.
To se ne bo zgodilo, v redu?
To se neæe desiti, u redu?
Obljubim, da se ne bo več ponovilo.
I obecavam ti da se ovo nikad više nece desiti.
In nič se ne bo zgodilo.
I ništa se neæe desiti. OK?
No, to se ne bo zgodilo.
Pa... To... To neæe da se desi.
In to se ne bo spremenilo.
И тако ће и да остане.
Najbolj znana in priljubljena Dirka smrti se ne bo spremenila.
Smrtonosna Utrka koju svi znamo i volimo se neæe promijeniti.
Nikomur se ne bo nič zgodilo.
Niko ne mora da strada danas.
Zagotavljam vam, da se ne bo ponovilo.
Mogu vam garantovati da se ovo više neæe ponoviti.
Mislim, da se ne bo vrnil.
Ne verujem da æe se vratiti.
Ostanite mirni in nikomur se ne bo nič zgodilo.
Budite mirni i niko neæe biti povreðen.
3.1602420806885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?